Navigation Menu+

UN CASTILLO DE CUENTO DE HADAS

Posted on Oct 16, 2017 by in Mi vida en Londres | 0 comments

Leeds Castle

Leeds Castle

A CASTLE FROM FAIRY TALE

Hace casi dos años que vivo en Reino Unido, ¡y aún sigo descubriendo lugares increíbles! A tan sólo hora y media de mi casa se encuentra uno de los castillos más bonitos que he visto en mi vida, parece sacado de un cuento de hadas: el famoso Castillo de Leeds.

Jardines del Castillo de LeedsI’ve been living in the UK for almost two years, and I’m still discovering amazing places! Just an hour and a half from my house there is one of the most beautiful castles I have ever seen, it seems from a fairy tale: the famous Leeds Castle.

El sábado, de forma totalmente improvisada, quedamos con unos amigos y nos fuimos a Kent. Pasamos el día entero disfrutando de esta preciosa fortaleza, de sus inmensos jardines, de su laberinto, de su gruta, de sus exhibiciones de cetrería y de su estupendo parque infantil.

Leeds Castle

On Saturday, quite improvised, we were with some friends and we went to Kent. We spent the whole day enjoying this beautiful fortress, its immense gardens, its labyrinth, its grotto, its exhibitions of falconry and its wonderful playground.

halconTuvimos la suerte de tener un clima fantástico, casi primaveral. No hacía frío, a veces se nublaba, a veces salía el sol, y ese fantástico juego de luces le vino de perlas a la fotógrafa del grupo. ¡Mil gracias Francisca Marco por todas las imágenes que has cedido para este post!

We were lucky to have a fantastic weather, almost spring. It was not cold, sometimes clouded, sometimes the sun was out, and that fantastic game of lights was amazing to the group’s photographer. Thank you Francisca Marco for all the images you have provided for this post!

Adrian y Candy

Me fui con la sensación de no haberlo visto todo pero, no me preocupa en absoluto, ¡estoy segura de que pronto volveremos! Al comprar las entradas (un poco caras), te hacen una foto y te dan un pase para entrar durante un año, así que ya estoy pensando en mi próxima visita…

Leeds Castle

I left with the feeling of not having seen everything but, I´m not worried at all, I am sure that soon we will return! When you buy your tickets (a bit expensive), they took you a photo and then you can access to the castle for one year, so I’m already thinking about my next visit …

Leeds Castle

468 ad

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *