Navigation Menu+

CHESINGTON PARK

Posted on Sep 15, 2016 by in Mi vida en Londres | 0 comments

Kunfu Panda Chessington

 

¡Me encantan los parques temáticos! No lo puedo evitar, disfruto mucho cuando vamos a visitar alguno, me gusta montarme en las atracciones, pasear por las calles perfectamente decoradas, tomarme un helado mientras veo a los niños gritando en la montaña rusa… ¡Es como vivir en otro mundo!

Dragón de ChessingtonI love theme parks! I can’t avoid them!, I really enjoy when we visit them, I like the rides, walk on the beautifully decorated streets, having an ice cream while I watch the kids screaming on the roller coaster … It’s like living in another world!

Algunos amigos me dicen que a ellos no les gusta mucho, que hay que esperar largas colas, que no hay muchas atracciones para niños de la edad de sus hijos, que es muy caro… Pero yo no estoy de acuerdo, creo que organizándolo todo con un poco de tiempo, un parque temático es un sitio mágico donde pueden disfrutar tanto los niños como los adultos. Os cuento mi experiencia en Chessington, un parque temático chulísimo, que he visitado más de una vez:

Friends tell me that they are not keen due to the long queues, and whit it being very expensive… But I disagree, I think if you organize everything in advance, a theme park is a magical place where all can really enjoy, both children and adults! My experience of Chessington is of a pretty cool theme park, where I’ve visited more than once:

Castillo de Chessington

Lo primero que hice fue dedicarle una hora el día anterior a “estudiarme” la página web del parque. Echando un primer vistazo ya me di cuenta de que Chesington era enorme y no nos iba a dar tiempo a verlo en un día, por lo que tendríamos que priorizar e ir a lo que nos parecía más interesante (es muy importante saber el horario de apertura y cierre). Lo que teníamos claro es que queríamos disfrutar, ir sin prisas y hacer lo que nos apeteciese en cada momento pero, para eso, yo necesito un poco de organización. Os doy algunos consejos, que nos ayudaron a pasar un día estupendo:

The first thing I did was to spend one hour «studying» the park’s website the day before. Taking a first look I realized that Chessington was huge and we wouldn’t have time to see it all in one day, so we had to prioritize and go to the places that seemed to us to be more interesting (it’s very important to know the opening and closing hours). It was clear that we wanted to enjoy, go around unhurried and do what we wanted at all times, but for that, it needed a little bit of organization. I will give you some tips that helped us to enjoy a great day:

Chessington Park

  1. Descuentos: en las páginas web de los parques suelen tener descuentos en determinadas fechas, o puedes comprar las entradas más baratas si vas en grupo o si las adquieres con tiempo.
  2. Transporte: es importantísimo conocer el transporte público que necesitas para llegar al parque. Puedes mirar la web de Chessington, o Google Maps. Nosotros sabíamos que teníamos que coger un metro, un tren y un autobús que nos dejaba en la puerta del parque. Dicho así parece una barbaridad pero, desde la puerta de mi casa a la puerta de Chessington, ¡tardamos una hora exacta!
  3. El tiempo: cuando vamos a pasar el día entero fuera de casa siempre suelo mirar el tiempo porque a veces, como nos pasó en Chesington, llueve un poco por la tarde, y es mejor ir preparados. Más vale prevenir, que curar.
  4. Preguntas frecuentes: las páginas web de estos parques suelen tener un apartado con preguntas y respuestas muy útil, y que resuelven muchas dudas. Yo incluso me hice un listado de todo lo que me interesaba, y me lo imprimí.

Foto4

  1. Comida: algunos parques como Chesington permiten que te lleves tu propio almuerzo, aunque allí puedes encontrar una gran variedad de restaurantes con comida de todo tipo (toda la información está en la web).
  2. Mapa: Al llegar al parque, en la puerta, te dan un mapa (algo indispensable). Aunque yo me imprimí uno que me descargué de la web, para saber donde estaban las diferentes zonas, y los sitios en los que podíamos comer antes de ir.
  3. Chessington App: Este punto, sin duda, es el que me ha resultado más útil. Con esta aplicación gratuita en el móvil teníamos información muy actualizada en todo momento. Por ejemplo: nos indicaban lo que duraban las colas de las atracciones, a qué hora empezaba cada show, y ofrecía información detallada de hoteles, tiendas, atracciones, animales, shows, etc. Pero, sin duda, lo que más me gustó es que podía ver en todo momento que zonas tenía más cerca, ya fuera un restaurante, los baños, las tiendas, los cajeros, los animales, las atracciones, las zonas de fumadores, los cambiadores de niños, información y primeros auxilios. ¡Un gran acierto esta aplicación!

Montaña rusa del dragón

  1. Discounts: on the websites of the parks they often have discounts on certain dates, or you can buy cheaper tickets if you go in a group or if you acquire them in advance.
  2. Transport: It is important to know the public transportation that you need to get to the park. You can look at the Chessington website or Google Maps. We knew that we had to take the undergrand, a train and a bus that brought us to the park gate. That sounds like an awful lot, but from my door to Chessington, It took us just an hour!
  3. Weather: when I will spend the entire day outside home I always look at the weather forecast because sometimes, as it happened in Chessington, it rained a little in the afternoon, and it is better if you go there prepared. Prevention is better than cure.
  4. FAQ: the websites of these parks usually have a section with questions and answers very useful, and these usually solve many queries. I even made myself a list of everything that interested me, and I printed it. 
  5. Food: Some parks like Chessington let you bring your own lunch, but you can find a variety of restaurants with food of all kinds there (all information is on the web).
  6. Map: At our arrival to the park, at the door, they give you a map (an essential item). Although I did print one that I downloaded from the web, to know where the different areas and places were where we could eat.
  7. Chessington App: This point certainly is one that has been more useful to me. With this free application on the mobile we had very updated information at all times. For example: it tell us queues times, show times, and offered detailed information about hotels, shops, attractions, animals, shows, etc. But certainly what I liked most is that I could always see which areas were closer, either a restaurant, bathrooms, shops, cashiers, animals, attractions, smoking areas, children change rooms, information and first aid. This app is a great success!

Tom Blaster

Con estos siete sencillos pasos, disfrutamos de un día fantástico. No nos dio tiempo a ver el “Sea Life” (lo dejamos para nuestra próxima visita), ni casi ningún show, ¡pero nos lo pasamos en grande!

With these seven easy steps, we enjoyed a fantastic day. We didn’t have time to see the «Sea Life» (for our next visit), and almost any show, but we had a blast!

Osos Panda ChessingtonChessington cuenta con un Zoo, un acuario y un parque de atracciones, ¡hay diversión para todos los gustos! Nada más entrar fuimos a ver a los animales, ya que es la zona que se encuentra junto a la entrada. De allí nos acercamos a ver un show con dos osos pandas muy divertidos (son robots pero mis hijas, como el resto de niños, pensaron que eran totalmente reales).

Chessington has a Zoo, an aquarium and an amusement park, there’s fun for everyone! Upon entering we went to see the animals, because it’s the area that is adjacent to the entrance. From there we went to see a show with two very funny panda bears (they are robots but my daughters, like other children, thought they were completely real).

Pensilvania en ChessingtonAl salir del Zoo nos dirigimos directamente a las atracciones, que era el objetivo de mis hijas. El parque se divide en diferentes zonas temáticas, perfectamente decoradas, y que nos transportaron desde África, hasta Asia, Transilvania (esta parte daba un poco de miedo), México, e incluso la Tierra de los Dragones o la Cueva de los Piratas, ¡hay mucho donde elegir!

Leaving the Zoo we headed straight to the rides, which was my daughters main aim. The park is divided into different themes, perfectly decorated areas, which transported us from Africa to Asia, Transylvania (this part was a little scary), Mexico, and even the Land of the Dragons or the Cave of the Pirates, there is a lot to choose from!

Algo que conviene saber es que todas las atracciones se dividen en tres grupos (y algunas tienen restricciones por altura): Pequeños Aventureros (dirigidas a los más pequeños, a estas no fuimos), Aventuras Familiares (fueron las que más nos gustaron, ¡nos montamos en casi todas!), y los Aventureros Valientes (nos subimos a alguna atracción de aquí, ¡qué miedo!)

Something you should know is that all the attractions are divided into three groups (and some have restrictions with children’s height): Little Adventurers (aimed at little children, we didn’t go), Family Adventures (these were the ones that we liked most, we’d rode almost all of these!), and Brave Adventurers (we did some rides here, but very scary!)

Zona asiática Chessington

A pesar de que íbamos bastante preparados, había algo con lo que no contábamos: en algunas atracciones te mojas, ¡y bastante! Eso es algo que no teníamos previsto pero, por suerte, el parque cuenta con una especie de habitación pequeña con chorros de aire caliente. Cuesta 2 libras, dura unos cinco minutos aproximadamente, y seca bastante, ¡menos mal!

Although we were quite prepared, there was something that we weren’t counting on! In some rides you get wet, extremely wet! That’s something we had not anticipated but, fortunately, the park has a kind of small room with hot air jets. It costs 2 pounds, it last about five minutes or so, and dry enough, phew!

Montaña rusa Chessinton

¡No sabría deciros que fue lo que más me gusto de este parque! A todo lo que os he contado hay que sumarle que hay bancos por todos sitios, bastantes zonas para hacer picnic, muchos baños y muy limpios, y el personal que trabaja allí fue muy amable en todo momento. Como os podréis imaginar, estamos deseando volver, ¿alguien se anima a acompañarnos?

I could not tell you what I liked the most from this park! Apart of all that I have told you. I must add that there were benches everywhere, many picnic areas, many bathrooms which where very clean… Also the staff working there were very friendly at all times. As you can imagine, we are looking forward to going back again, Is anyone tempted to join us?

Atracciones Chessington

468 ad

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *