Navigation Menu+

JURASSIC KINGDOM

Posted on Abr 11, 2017 by in Mi vida en Londres | 0 comments

Jurassic Kingdom

 

Osterley Park

La Semana Santa siempre me recuerda a Punta Umbría (Huelva): la calle Ancha, el bar “Los Caracoles”, la playa de la Canaleta, el chiringuito “El Tabla”, mi madre, mis hermanas, y mis amigos de toda la vida. En estas fechas echo mucho de menos mi tierra pero, como no puedo estar allí, ¡hago planes estupendos en Londres con mi marido y mis hijas!

Osterley Park

The Holy Week always reminds me of Punta Umbría (Huelva): the Ancha street, the bar “Los Caracoles“, the Canaleta beach, “El Tabla” bar, my mother, my sisters, and my lifelong friends. At this date I miss my country, but as I cannot be there, I make great plans in London with my husband and my daughters!

Rex

Hace unos días, por ejemplo, disfrutamos de la nueva experiencia animatronic que nos transportó a la época jurásica. Paseamos por el precioso parque de Osterley, rodeados de más de 30 modelos de dinosaurios a tamaño natural que rugían y se movían, ¡eran tan reales que algunos niños estaban asustados!

 

diplodocus

A few days ago, for example, we enjoyed the new animatronic experience that transported us to the Jurassic era. We walked through the beautiful Osterley Park, surrounded by over 30 life-size dinosaur models roaring and moving, it was so real that some children were really scared!

Recuerdo que el mes pasado cuando vi la promoción de Jurassic Kingdom, apunté las fechas (del 1 al 17 de abril) y corrí a reservar nuestras entradas, ¡sabía que era una experiencia única que no nos podíamos perder!

I remember that last month when I watched the promotion of Jurassic Kingdom, I wrote the dates (from April 1 to 17) and ran to book our tickets, I knew it was a unique experience that we could not miss!

dinosaurios

No sé deciros que fue lo que más nos impresionó: quizás el Diplodocus (16 metros de altura), o el Tyrannosaurus Rex (18 metros desde la cabeza a la cola), o la zona de realidad virtual en 9D… Pero, sin duda, lo que a mi más me gustó fue la cara de sorpresa de mis hijas durante todo el recorrido, ¡eso no tiene precio!
dinosaurios

I cannot tell you what impressed us most: perhaps the Diplodocus (16 meters high), or the Tyrannosaurus Rex (18 meters from head to tail), or the virtual reality zone in 9D … But, no doubt, the thing that I liked the most was the surprise face of my daughters during the entire tour, that is priceless!

Candela-dinosaurios

468 ad

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *